|
像蟋蟀一樣快的同時，又像蝸牛一樣慢；和螞蟻一般小的同時，又和鯨魚一般的大……哇！這是什麼啊？原來是小男孩藉由周遭熟悉的事物，來傳達自己的心情，更藉由物體大小、速度快慢，來為情緒的揚升或低落做詮釋，讓自己悠遊在這ㄧ趟超級豐富的感受之旅，並更認識了自己呢！
本書特色
孩子的成長過程中，如何來認識自己？尤其是情緒和感受，諸如此類抽象的感覺問題，本書作者給了絕妙的方向，繪者藉由孩子認識的動物、認同的感受，也在對世界的觀察與凝視中，來傳遞屬於情緒層面的意含，並在體會的過程中更深刻的認識自己，伍德夫妻恰如其分的文字與圖畫的完美配搭，靈活的運鏡，大幅度的變換視角與主角的姿態，帶我們一同體會成長的欣喜與無希望，即便是難以言傳的情緒與感覺，一樣發揮的淋漓盡致。
作／繪者簡介
奧黛莉•伍德 Audrey Wood／唐•伍德 Don Wood
奧黛莉•伍德（Audrey Wood）生於阿肯色州小岩城的藝術世家，畢業於阿肯色藝術中心。唐•伍德（Don Wood）生於加州中部的農場，畢業於加州大學聖塔芭芭拉分校，並於1967年從加州工藝學院取得藝術碩士學位後，和奧黛莉結婚。1981年，這對夫婦首次合作圖畫書，由唐•伍德為奧黛莉•伍德寫的故事配上插圖，之後，他們陸續完成了好幾本精采的圖畫書，包括《誰要吃草莓》，以及曾經獲得1984年紐約時報年度最佳兒童插畫獎的《打瞌睡的房子》和得到1986年凱迪克榮譽獎的《澡缸裡的國王》。除了夫妻合作外，奧黛莉•伍德也有自寫自畫的圖畫書作品問世。
他們始終認為，一本好的書應該包含了韻文的節奏與感受;而一本好的童書，則是能夠讓任何年齡層的讀者，體會閱讀時所的愉悅與歡欣。兩人相輔相成的過程中，創作出一本又一本的佳作。另帶一提的是，Don喜歡用人物來做為書內的主軸，我和蟋蟀一樣快裡的小男孩便是他們孕育的寶貝兒子Bruce。
譯者簡介
宋珮
宋珮在金瓜石度過童年生活。念大學時發現了對藝術的興趣，進而到加州大學聖塔芭芭拉分校（U.C.S.B）攻讀藝術史。目前在中原大學及宇宙光關懷中心開設藝術欣賞、圖畫書作品欣賞課程，運用圖畫書引人認識藝術作品及藝術家，進而享受藝術中蘊藏豐富的心靈世界。著作有《寫生冊頁》，翻譯作品有《米爺爺學認字》、《沒有人喜歡我》、《錫森林》、《多多的大麻煩》、《星空下的舞會》、《兩隻壞螞蟻》、《小畢的故事》等數十本圖畫書。
|
