一個老太太面對我們坐在籐椅上。她穿著五彩繽紛的洋裝,顯得明亮親切。椅背後的心男孩溜著滑板,一副自由來去的自在模樣。他看著老太太腳邊的雞,雞也在看他。老太太在看什麼?她和小男孩有什麼關連?
原來,這個小男孩威威是老太太南西的好朋友,他幫助她找回失去的記憶。這個故事裡最明顯的兩個主題是「小孩與老人」及「記憶是什麼」。每個老人都曾經是小孩,有過小孩的東西和經驗。小孩和老人不是絕對無法溝通。書中的每個角色都有個別獨特的記憶,彼此依然能有交集。故事精巧的設計,點出一個動人的訴求:真摯的情感和關心,使人和人之間有心靈的感動,即使彼此有年齡或其他因素的差距。
本書特色
溫馨的感覺洋溢在每一頁,畫面上的水彩散發出溫柔的力量和光彩,描繪出威威和老人們的內在生命活力和精神亮度,完全不在乎身體的力氣和外表。圖畫的色調和文字訴求的情調是一致的。
作者簡介
梅•法克斯 Mem Fox
法克斯於1946年生於澳洲墨爾本,在非洲長大。曾赴倫敦戲劇學院研習舞台表演和寫作,使她特別有掌握語言的才華。1970年返回澳洲從事最熱愛的教學工作,教授戲劇與語言。她寫的第一本圖畫書“Possam Magic”在經過23次的改寫,九次退稿,五年後終於出版,成為澳洲歷史上最暢銷的童書。她以美妙的說故事方式、傳奇的教學風格傑出的創作而知名。並於1990年頒澳洲極高聲望的Dromkeen獎章,表揚她對兒童文學的頁獻。
繪者簡介
茱莉•維瓦斯 Julie Vivas
1947年生於澳洲,曾在藝術學校研習室內設計和動畫。從事動畫工作的經驗,使她的圖畫特別具有強烈的流動感。她在西班牙待了四年,整日畫行人和街道,返回澳洲後舉行第一次個展。她畫的第一本童書“The Train to Bondi Beach”贏得澳洲童書協會最高榮譽的獎章。她和不同作者合作許多圖畫書,不僅都是暢銷作品,而且一直受到書評家的推崇。
譯者簡介
柯倩華
台北出生、長大。輔仁大學哲學碩生,美國南依利諾大學博士肄業。喜歡收藏圖畫書和研究相關議題。目前從事翻譯、導讀、評論等文字工作,以及圖畫書賞析的教學。
|